2009年6月10日水曜日

神言会必携書西語版邦訳4

4.父、子、そして聖霊
(フリアン・リケルメ)

黙想のためのみ言葉
わたしたちの主イエス・キリストの父である神は、ほめたたえられますように。神は、わたしたちをキリストにおいて、天のあらゆる霊的な祝福で満たしてくださいました。天地創造の前に、神はわたしたちを愛して、御自分の前で聖なる者、汚れのない者にしようと、キリストにおいてお選びになりました。イエス・キリストによって神の子にしようと、御心のままに前もってお定めになったのです。」(エフェソ1章3-5節)

聖アーノルド・ヤンセンの面影
「聖であり不死の神がますます全世界であがめられますように。すべての民と国がその聖なる名を知り、愛するに至りますように」

神よ、父であり母であるお方よ、
イエスとともに、あなたに感謝をささげます。
なぜならあなたはみ国の種をおまきになり、
それも地にあるあらゆる文化にその種をまいてくださったからです。
わたしたちがこの種をよく知り、
これが育ち、実りをもたらすために
必要な条件に応えることができる恵みをわたしたちにお与えください。

あなたに感謝します、いのちの神よ。
これらの贈り物は
もっとも小さい者たちが
より簡単に福音を受け入れることができるようにしてくれるからです。
天と地の主よ、ありがとうございます。
なぜなら、この「啓示」は
一重にあなたの無償の主導権によるものだからです。

主イエスよ、神の知恵よ:
わたしたちなあなたの復活を信じ、
またすべての人の復活をも信じます。
人間的な連帯意識を支え、
分割主義に立ち向かいながら
民の生活の枠組みの中で
わたしたちが現存を生み出すことができるようにしてください。

聖霊よ、あなたは世を満たしており、
またすべてのものが偉大なる調和に向かって
歩むことを望んでおられます:
わたしたちを照らし、力を与えて下さい。
そうしてわたしたちの生活を
キリストの道満ちた状態へと導いていくことができるように。

イエスが第一でありますように。
そうして彼が貧しい人々を愛したようにわたしたちが愛することができますように。
キリスト教の共同体対する偉大な情愛を感じることができますように。
わたしたちのことを好んでくれる人々のことを忘れることが決してありませんように。
そして、わたしたちのことを好まない人々のことを
少なくとも尊敬することができますように。
かくあれかし(アーメン)。

0 件のコメント:

コメントを投稿